My OPML is now fixed. There were some problems related to my hosters proxy which required a small code change at my end. Since I've stopped using bloglines I also decided to simply point to a static OPML until I work out how to publish dynamically from Google Reader's blogroll.